 |
 |
 |
| インスピ・Ｍ氏 | Ｍ氏・Ｕ氏 | この景色を眺めながら昼食 |
 |
 |
 |
| 姫路郊外のため池 | ブラックバスを釣り上げた方 もいた。 |
発作的昼食会場となった、 溜め池 |
 |
 |
 |
| Ｕ氏撮影の土筆 | 土筆を採るＭ氏 | 菜の花をズームで撮る |
|
|
|
| インスピ・Ｍ氏 | Ｍ氏・Ｕ氏 | この景色を眺めながら昼食 |
|
|
|
| 姫路郊外のため池 | ブラックバスを釣り上げた方 もいた。 |
発作的昼食会場となった、 溜め池 |
|
|
|
| Ｕ氏撮影の土筆 | 土筆を採るＭ氏 | 菜の花をズームで撮る |
| 【TEA.ROOM/ASAMI No.6136】著者 I.P 1998/04/13 11:27:07 1542 byte 『題名』青天井で昼食＞Ｉ．Ｐ 博多方面へ行く予定が、相手の都合でキャンセルとなった。新幹線で駅弁だと 思い込んでいたので、昼飯の問題を考えなくてはならない。 共に博多へ行く予定だったＵ氏と、久しぶりだからとＭ氏に電話する。たまた ま、自宅に居た。 たまには、天井の下で食事するより、弁当を買って、何処か野外の景色の良い ところで食事をしょうと相談がまとまる。 姫路というところは、車で、ものの数十分も走れば、カントリーサイドに行け る。北へと車を走らせ、途中で左折した。丘越えの脇道に入る。ふと、左方を 見れば、堤が見えた。 全然、知らない場所だったが、ダート道から車が１台降りてきたので、やり過 ごしてからその道をのぼる。景色が開け、満々と水を貯える貯水池があった。 向かいを見ると小高い山。なんとなく、気に入り、ここで弁当を使うことにし た。 数名の方がルアーフィッシングをしていた。後で、聞いたところ、ブラックバ スを釣ったとのこと。その方も、ここは初めてで、何が釣れるかわからなかっ たそうだ。 西友のザ・モール姫路で購入してきた弁当を開く。青空の下で食べるのは気分 が良い。 対岸の緑と水面を眺めながら、空気のきれいな場所で食べる弁当は、やはり美 味しいものだ。 Ｍ氏が土筆を発見した。Ｕ氏が私のデジタルカメラで撮影する。遠くの畑を見 ると菜の花が咲いている。これもズームで撮った。 道中、ツバメらしきものが飛んでいた。すっかり春なんだなぁ。 インスピ |
英訳ソフトで、英文に変換 It is lunch > I.P in 'Title' blue sky. The schedule to go to the Hakata district was canceled by other party's convenience. It is necessary to think about the problem of the lunch because it was convinced that it is Shinkansen and a station lunch. It takes and it calls Mr. M with Mr. U to schedule to go to Hakata both because it is after a long time. It was in home by chance. Occasionally, eating under the ceiling buys the box lunch, it eats by the merit of scenery in the outdoors, and the consultation of is settled. Himeji can run for tens of minutes of the one by car, and go to countryside. The north and the car were made to run, and it turned to the left on the way. It enters the bypath of the hill excess. If the left side was seen, the bank was seen by chance. It goes up on the road after it overdoes it because one car has gotten off the dart road though it was a place doesn't know at all. Scenery opened, and there was a reservoir where water was vastly saved. Mountain slightly elevated when facing is seen. It decided to take one' s lunch favorite and here somehow. Several people did lure fishing. I hear that the black bass was caught when having heard it later. I hear that here has not understood what you can fish for the first time as for that. The box lunch that has been bought in Za lace Himeji of The Seiyu Ltd. is opened. Eating under the blue sky feels quite oneself. The box lunch eats in a beautiful place of air while looking at green and the surface of the water in the opposite bank is still delicious. Mr. M discovered the horsetail. Mr. U takes a picture with my digital camera. When a distant field is seen, rape blossoms are in blossom. This was taken by the zoom. The one that it is on the way, and seemed be the swallow flew. It is completely spring. Inspi |
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【TEA.ROOM/ASAMI No.6136】著者 I.P 1998/04/13 11:27:07 1542 byte 『題名』青天井で昼食＞Ｉ．Ｐ 博多方面へ行く予定が、相手の都合でキャンセルとなった。新幹線で駅弁だと 思い込んでいたので、昼飯の問題を考えなくてはならない。 共に博多へ行く予定だったＵ氏と、久しぶりだからとＭ氏に電話する。たまた ま、自宅に居た。 たまには、天井の下で食事するより、弁当を買って、何処か野外の景色の良い ところで食事をしょうと相談がまとまる。 姫路というところは、車で、ものの数十分も走れば、カントリーサイドに行け る。北へと車を走らせ、途中で左折した。丘越えの脇道に入る。ふと、左方を 見れば、堤が見えた。 全然、知らない場所だったが、ダート道から車が１台降りてきたので、やり過 ごしてからその道をのぼる。景色が開け、満々と水を貯える貯水池があった。 向かいを見ると小高い山。なんとなく、気に入り、ここで弁当を使うことにし た。 数名の方がルアーフィッシングをしていた。後で、聞いたところ、ブラックバ スを釣ったとのこと。その方も、ここは初めてで、何が釣れるかわからなかっ たそうだ。 西友のザ・モール姫路で購入してきた弁当を開く。青空の下で食べるのは気分 が良い。 対岸の緑と水面を眺めながら、空気のきれいな場所で食べる弁当は、やはり美 味しいものだ。 Ｍ氏が土筆を発見した。Ｕ氏が私のデジタルカメラで撮影する。遠くの畑を見 ると菜の花が咲いている。これもズームで撮った。 道中、ツバメらしきものが飛んでいた。すっかり春なんだなぁ。 インスピ
英訳ソフトで、英文に変換
It is lunch > I.P in 'Title' blue sky.
The schedule to go to the Hakata district was canceled by other party's
convenience. It is necessary to think about the problem of the lunch
because it was convinced that it is Shinkansen and a station lunch.
It takes and it calls Mr. M with Mr. U to schedule to go to Hakata both
because it is after a long time. It was in home by chance.
Occasionally, eating under the ceiling buys the box lunch, it eats by
the merit of scenery in the outdoors, and the consultation of is
settled.
Himeji can run for tens of minutes of the one by car, and go to
countryside. The north and the car were made to run, and it turned to
the left on the way. It enters the bypath of the hill excess. If the
left side was seen, the bank was seen by chance.
It goes up on the road after it overdoes it because one car has gotten
off the dart road though it was a place doesn't know at all. Scenery
opened, and there was a reservoir where water was vastly saved.
Mountain slightly elevated when facing is seen. It decided to take one'
s lunch favorite and here somehow.
Several people did lure fishing. I hear that the black bass was caught
when having heard it later. I hear that here has not understood what
you can fish for the first time as for that.
The box lunch that has been bought in Za lace Himeji of The Seiyu Ltd.
is opened. Eating under the blue sky feels quite oneself.
The box lunch eats in a beautiful place of air while looking at green
and the surface of the water in the opposite bank is still delicious.
Mr. M discovered the horsetail. Mr. U takes a picture with my digital
camera. When a distant field is seen, rape blossoms are in blossom.
This was taken by the zoom.
The one that it is on the way, and seemed be the swallow flew. It is
completely spring.
Inspi